Stagiaire juriste au service des affaires européennes et internationales (H/F)

L’équipe 

Vous intégrerez le service des affaires européennes et internationales, directement rattaché à la Présidente et au secrétariat général, qui est composé de onze personnes, dont la cheffe de service et son adjointe. L’équipe du SAEI, composée d’une assistante et de juristes, coordonne et défend les positions de la CNIL dans les enceintes européennes et internationales, en participant notamment aux travaux du Comité européen de la protection des données (CEPD), du Conseil de l’Europe, de l’OCDE et de l’Assemblée mondiale des commissaires à la protection des données (Global Privacy Assembly). Moteur sur un grand nombre d’initiatives discutées dans ces instances, l’équipe est également présente aux côtés des autres services de la CNIL pour renforcer la coopération avec nos homologues.

Votre rôle 

Vous aurez à apporter un appui dans la recherche d’informations, dans la circulation de l’information et dans la rédaction de projets de texte liées à l’activité du service. Cette activité essentielle doit vous permettre de découvrir l’importance du travail international, particulièrement européen, en matière de protection des données. Cette activité demande de la réactivité et de bonnes capacités rédactionnelles. En découvrant au jour le jour l’implication du service dans les travaux de la CNIL, vous serez au cœur d’un dispositif. Vous participerez également à l’accueil de délégations étrangères, découvrant l’importance de la diplomatie numérique.

Vos missions 

• vous analyserez et collaborerez à l'établissement de rapports et projets d'avis d’instances européennes et internationales ;

• vous participerez à la coordination de projets multi-pays ou portant sur des sujets de dimension européenne et internationale ;

• vous instruirez des demandes de conseil reçues par téléphone ou par écrit du public et de nos homologues étrangers ;

• vous contribuerez à la rédaction d’articles et de contenus éditoriaux web ;

• vous réaliserez une veille sur l’actualité internationale ;

• vous vérifierez des traductions de documents anglais/français.

Qui êtes-vous ? (Critères non cumulatifs)

• vous êtes élève-avocat ou étudiant(e) en master 2 de droit international ou sciences politiques/relations internationales ;

• vos qualités d’expression écrite et orale en français et en anglais vous permettront de produire des écrits synthétiques et d’être à l’aise lors de prises de parole ;

• vous êtes reconnu(e) pour votre précision et votre rigueur ;

• vous avez le goût du travail en équipe ;

• vous êtes soucieux(euse) du respect des délais.

Pourquoi nous rejoindre ? 

Travailler à la CNIL c’est :

• contribuer à une mission qui a du sens et de l’impact sur la société ;

• évoluer dans un environnement où vous pourrez être formé, vous professionnaliser, et monter en compétences ;

• bénéficier d’un cadre de travail agréable (crèche, salle de sport, restaurant sur place, local vélo…)…

Découvrez tous les avantages à venir chez nous : Pourquoi travailler à la CNIL ? | CNIL

Les conditions de votre poste 

Votre stage durera 6 mois.

Le montant de la gratification due par une administration ne peut excéder le minimum légal. Votre gratification sera de 4,35€ par heure.

Date de prise de poste souhaitée : début janvier 2025

Vous êtes intéressé(e) ? :

Vous êtes alors invité(e) à adresser votre CV et votre lettre de motivation à [email protected] sous la référence SAEI.

En savoir plus sur la gestion de vos données et vos droits : https://www.cnil.fr/fr/donnees-personnelles